privatnost

Izjava o zaštiti privatnosti

1) Informacije o prikupljanju osobnih podataka i kontakt osobama odgovorne osobe

1.1 Drago nam je što posjećujete našu web stranicu i zahvaljujemo na vašem interesu. U nastavku ćemo vas obavijestiti o postupanju s vašim osobnim podacima prilikom korištenja naše web stranice. Osobni podaci su svi podaci s kojima se možete osobno identificirati.

1.2 Odgovorna osoba za obradu podataka na ovom web mjestu u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je Sarap.Online UG (ograničena odgovornost), Eugenstr. 9, 70182 Stuttgart, Njemačka, Tel .: +49 711 40099290, E-mail: hello@sarap.online. Odgovorna osoba za obradu osobnih podataka je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i načinima obrade osobnih podataka.

1.3 Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa osobnih podataka i drugog povjerljivog sadržaja (npr. Narudžbe ili upiti odgovornoj osobi), ova web stranica koristi SSL ili. TLS šifriranje. Šifriranu vezu možete prepoznati po nizu znakova "https: //" i simbolu brave u retku preglednika.

2) Prikupljanje podataka prilikom posjete našoj web stranici

U samo informativan naše web stranice, pa ako se ne registriraju ili na drugi način nam informacije koje prikupljamo samo (tzv. „Zapisi poslužitelja”) te podatke prenose preglednik na našem poslužitelju. Kada posjetite našu web stranicu, prikupljamo sljedeće informacije koje su nam tehnički potrebne za prikazivanje web stranice:

  • Naša posjećena web stranica
  • Datum i vrijeme u vrijeme pristupa
  • Iznos podataka poslanih u bajtima
  • Izvor / referenca iz koje ste došli na stranicu
  • Koristi preglednik
  • Operacijski sustav koji se koristi
  • Upotrebljena IP adresa (moguće u anonimnom obliku)

Obrada se vrši u skladu s člankom 6 par. 1 lit. f DSGVO na temelju našeg legitimnog interesa za poboljšanje stabilnosti i funkcionalnosti naše web stranice. Prijenos ili druga uporaba podataka ne postoji. Međutim, pridržavamo pravo da retrospektivno pregledamo zapisnike poslužitelja ako konkretni dokazi upućuju na nezakonitu upotrebu.

3) kolačiće

Da bi posjet našoj web stranici bio atraktivan i omogućila upotrebu određenih funkcija, na raznim stranicama koristimo tzv. Ovo su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem uređaju. Neki kolačići koje koristimo brišu se nakon završetka sesije preglednika, tj. Nakon zatvaranja preglednika (tzv. Session cookies). Ostali kolačići ostaju na vašem uređaju i omogućuju vam da prepoznate vaš preglednik sljedeći put kad ga posjetite (tzv. Trajni kolačići). Ako su postavljeni kolačići, oni prikupljaju i obrađuju određene korisničke podatke, poput podataka preglednika i lokacije, kao i vrijednosti IP adrese, u pojedinačnoj mjeri. Trajni kolačići se automatski brišu nakon određenog razdoblja, a to se može razlikovati ovisno o kolačiću. Trajanje svake pohrane kolačića može se pronaći u pregledu postavki kolačića vašeg web preglednika.

Neki se kolačići koriste za pojednostavljenje postupka naručivanja spremanjem postavki (npr. Pamćenje sadržaja virtualne košarice za kasniji posjet web mjestu). Ako se osobni podaci obrađuju i pomoću pojedinačnih kolačića koje koristimo, obrada se provodi u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. b GDPR ili za provođenje ugovora, u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR u slučaju dane suglasnosti ili u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR za zaštitu naših legitimnih interesa u najboljoj mogućoj funkcionalnosti web stranice i kupcu prilagođen i učinkovit dizajn posjeta stranice.

Imajte na umu da svoj preglednik možete postaviti tako da ste obaviješteni o postavljanju kolačića i sami odlučite o njihovom prihvaćanju ili mogu isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito. Svaki se preglednik razlikuje od načina na koji upravlja postavkama kolačića. To je opisano u izborniku Pomoć za svaki preglednik, što objašnjava kako promijeniti postavke kolačića. One se mogu pronaći za odgovarajući preglednik na sljedećim linkovima:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/en/kb/cookies-allow-and-dispose
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=hr
Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/latest/web-preferences/#cookies

Imajte na umu da, ako ne prihvatite kolačiće, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena.

4) kontaktirajte nas

Prilikom kontaktiranja (npr. Putem kontaktnog obrasca ili e-maila) prikupljaju se osobni podaci. Koji se podaci prikupljaju u slučaju obrasca za kontakt možete vidjeti u odgovarajućem obrascu za kontakt. Ti se podaci pohranjuju i koriste isključivo u svrhu odgovaranja na vaš zahtjev ili za uspostavljanje kontakta i povezane tehničke uprave. Pravna osnova za obradu ovih podataka je naš legitimni interes da odgovorimo na vaš zahtjev u skladu s člankom 6 stavak 1 lit. f DSGVO. Ako vaš kontakt želi sklopiti ugovor, onda je dodatna pravna osnova za obradu članka 6 stavak 1 lit. b DSGVO. Vaši podaci bit će izbrisani nakon konačne obrade vašeg zahtjeva. To je slučaj ako se iz okolnosti može zaključiti da je predmetno pitanje konačno razjašnjeno i pod uvjetom da ne postoje zakonski propisani zahtjevi za skladištenje.

5) Obrada podataka prilikom otvaranja korisničkog računa i za obradu ugovora

Prema članku 6. stavku 1. lit. b GDPR, osobni će se podaci i dalje prikupljati i obrađivati ​​ako nam ih dostavite za izvršenje ugovora ili prilikom otvaranja korisničkog računa. Koji se podaci prikupljaju može se vidjeti iz odgovarajućih obrazaca za unos. Brisanje korisničkog računa moguće je u bilo kojem trenutku, a možete ga poslati slanjem poruke na gore navedenu adresu odgovorne osobe. Spremamo i koristimo podatke koje ste naveli za obradu ugovora. Nakon dovršetka ugovora ili brisanja vašeg korisničkog računa, vaši će se podaci blokirati uz poštovanje razdoblja zadržavanja poreza i trgovačkog prava te izbrisati nakon isteka ovih rokova, osim ako izričito niste pristali na daljnju upotrebu vaših podataka ili ako je zakonski dopuštena daljnja upotreba podataka s naše strane rezervirana. bilo.

6) funkcija komentara

Kao dio komentara na ovoj web stranici, osim vašeg komentara, informacije o vremenu pisanja komentara i imenu komentatora koje ste odabrali bit će spremljene i objavljene na ovoj web stranici. Nadalje, vaša će IP adresa biti zabilježena i spremljena. Ovo pohranjivanje IP adrese vrši se iz sigurnosnih razloga iu slučaju da osoba na koju se podaci odnose krši prava trećih osoba ili objavljuje nezakonite sadržaje slanjem komentara. Potrebna nam je vaša adresa e-pošte kako bismo Vas kontaktirali ako se treća strana protivi objavljenom sadržaju kao nezakonita. Pravne osnove za pohranjivanje vaših podataka su čl. b i f DSGVO. Pridržavamo pravo brisanja komentara ako ih treće strane prigovaraju kao nezakonite.

7) korištenje podataka kupca za izravno oglašavanje

7.1 Registracija za naš e-mail newsletter

Ako se pretplatite na naš e-mail newsletter, poslat ćemo vam redovite informacije o našim ponudama. Obvezne informacije za slanje biltena je samo vaša adresa e-pošte. Specifikacija daljnjih podataka je dobrovoljna i koristit će se za osobnu adresu. Za slanje biltena koristimo tzv. Postupak dvostrukog odabira. To znači da ćemo vam poslati e-mail newsletter samo ako ste nam izričito potvrdili da se slažete s primanjem newslettera. Nakon toga ćemo vam poslati e-mail s potvrdom i zatražiti da potvrdite klikom na link koji želite primati u budućnosti.

Aktiviranjem na link za potvrdu koji ste nam dati svoj pristanak za korištenje osobnih podataka, u skladu sa čl. 6 para. 1 lit. GDPR. Prilikom registracije na naš newsletter, osim što tvoj od davatelja internetskih usluga (ISP) registrirana IP adresu i datum i vrijeme upisa, kako bi razumjeli moguće zloupotrebe e-mail adresu na kasnije vrijeme. Podaci koje smo prikupili prilikom prijave za newsletter koristit će se isključivo u promotivne svrhe putem newslettera. Biltenu možete otkazati u bilo kojem trenutku putem dostavljene veze u biltenu ili slanjem poruke osobi koja je gore navedena. Nakon odjava svoju e-mail adresu biti će odmah uklonjen s naše newsletter mailing listu koliko izričito pristao na daljnje korištenje vaših podataka ili možemo rezervirati ide izvan uporabe podataka koji se dopuštenoj zakonom i koje smo izvijestiti u ovoj izjavi.

7.2 Slanje biltena e-poštom postojećim kupcima

Ako ste nam dostavili svoju e-mail adresu prilikom kupovine robe ili usluga, zadržavamo pravo slanja redovitih ponuda e-pošte za proizvode ili usluge slične onima već kupljenim iz naše ponude. Ne moramo dobiti od vas nikakvu zasebnu suglasnost za to u skladu s odjeljkom 7 (3) UWG. U tom pogledu, obrada podataka odvija se isključivo na temelju našeg legitimnog interesa za personaliziranim izravnim oglašavanjem u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR. Ako ste u početku prigovarali upotrebi vaše adrese e-pošte u tu svrhu, nećemo vam poslati e-poštu. Imate pravo prigovoriti na korištenje vaše adrese e-pošte u gore spomenutu svrhu oglašavanja u bilo kojem trenutku s budućim učinkom, obaviještavanjem odgovorne osobe na početku. Za to snosite samo troškove prijenosa u skladu s osnovnim tarifama. Nakon primitka prigovora, upotreba vaše adrese e-pošte u reklamne svrhe bit će odmah zaustavljena.

7.3 Slanje biltena putem CleverReach-a

Naši bilteni e-poštom šalju se putem dobavljača tehničkih usluga CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede ("CleverReach"), kojima prosljeđujemo podatke koje ste naveli kada ste se registrirali za bilten. Ovaj se prijenos odvija u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR i služi našem legitimnom interesu da koristimo učinkovit, siguran i user-friendly sustav biltena. Podaci koje unesete u svrhu primanja biltena (npr. E-adresa) pohranit će se na poslužiteljima CleverReach u Njemačkoj ili Irskoj.

CleverReach koristi ove podatke za slanje i statističku procjenu biltena u naše ime. Za procjenu, bilteni poslani e-poštom sadrže takozvane web svjetionike ili piksele za praćenje, koji predstavljaju slikovne datoteke s jednim pikselom koje su pohranjene na našoj web stranici. Na taj se način može utvrditi je li otvorena bilten i na koje su veze kliknuti. Uz pomoć takozvanog praćenja konverzija također se može analizirati je li izvršena prethodno definirana radnja (npr. Kupnja proizvoda na našoj web stranici) nakon klika na takve poveznice. Također se bilježe tehnički podaci (npr. Vrijeme pristupa, IP adresa, vrsta preglednika i operativni sustav). Podaci se prikupljaju isključivo u pseudonimiranom obliku i nisu povezani s vašim drugim osobnim podacima; izravna osobna referenca je isključena. Ti se podaci koriste isključivo za statističku analizu biltenskih kampanja. Rezultati ovih analiza mogu se koristiti za bolju prilagodbu budućih biltena interesima primatelja.

Ako želite prigovoriti analizi podataka u svrhu statističke procjene, morate se odjaviti od biltena.

S CleverReachom smo zaključili ugovor o obradi narudžbe kojim obvezujemo CleverReach da štiti podatke naših kupaca i da ih ne prosljeđuje trećim stranama.

Više informacija o analizi podataka od strane CleverReach možete pročitati ovdje:
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/
Izjavu o zaštiti podataka CleverReach možete pogledati ovdje:
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

8) Obrada podataka za obradu naloga

8.1 Da bismo obradili vašu narudžbu, surađujemo sa sljedećim pružateljima usluga koji nas u cijelosti ili djelomično podržavaju u provedbi zaključenih ugovora. Određeni osobni podaci prenose se ovim pružateljima usluga u skladu sa sljedećim informacijama.

Osobni podaci koje smo prikupili proslijedit ćemo prijevozničkoj tvrtki koja je naručena s isporukom u onoj mjeri u kojoj je to nužno za dostavu robe. Vaše podatke o plaćanju prenosimo kreditnoj instituciji koja je naručena kao dio obrade plaćanja, ako je to potrebno za obradu plaćanja. Ako se koriste pružatelji usluga platnog prometa, izričito ćemo vas obavijestiti u nastavku. Pravni temelj za prijenos podataka je članak 6. stavak 1. lit. b GDPR.

8.2 Korištenje posebnih pružatelja usluga za obradu i obradu narudžbi

- SendCloud
Otprema se vrši putem dispečerskog portala "SendCloud" (SendCloud GmbH, Kanalstr. 10, 80538 München). Prema članku 6. stavku 1. lit. b GDPR, vaše podatke prosljeđujemo tvrtki SendCloud isključivo u svrhu obrade vaše mrežne narudžbe. Podaci će se prosljeđivati ​​samo ako je to stvarno potrebno za obradu. Pojedinosti o zaštiti podataka tvrtke SendCloud mogu se pogledati na web mjestu SendCloud na www.sendcloud.de/datenschutz/.

8.3 Prijenos osobnih podataka pružateljima usluga otpreme

- DHL
Ako robu isporučuje pružatelj usluga prijevoza DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn), dat ćemo vašu adresu e-pošte u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR DHL-u prije isporuke robe u svrhu dogovaranja datuma isporuke ili najave isporuke, pod uvjetom da ste za to dali svoj izričiti pristanak. Inače, u svrhu isporuke u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. b DSGVO samo prosljeđuje ime primatelja i adresu za dostavu DHL-u. Prijenos se vrši samo ako je to potrebno za isporuku robe. U ovom slučaju, prethodna koordinacija datuma isporuke s DHL-om ili obavijest o isporuci nije moguća.
Privola se može opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za buduću vis-a-vis odgovorne osobe ili pružatelja usluga prijevoza DHL.
- DPD
Ako robu isporučuje pružatelj usluga prijevoza DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), dat ćemo vašu adresu e-pošte i telefonski broj prije isporuke robe u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR u svrhu dogovaranja datuma isporuke ili najave isporuke DPD-u, pod uvjetom da ste dali svoj izričiti pristanak u postupku naručivanja. Inače, u svrhu isporuke u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. b DSGVO samo prosljeđuje ime primatelja i adresu za dostavu DPD-u. Prijenos se vrši samo ako je to potrebno za isporuku robe. U ovom slučaju, prethodna koordinacija datuma isporuke s DPD-om ili obavijest o isporuci nije moguća.
Suglasnost se može opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za buduću vis-a-vis odgovorne osobe ili davatelja usluga prijevoza DPD.

8.4 Korištenje pružatelja usluga platnog prometa (platnih usluga)

- Paypal
Prilikom plaćanja putem PayPal-a, kreditne kartice putem PayPal-a, izravnog terećenja putem PayPal-a ili - ako je ponuđeno - "kupovine na račun" ili "obročnog plaćanja" putem PayPal-a, vaše podatke o plaćanju dajemo PayPal-u (Europa) Sarl et Cie, SCA, 22- 24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (u daljnjem tekstu "PayPal"), nastavite. Prijenos se odvija u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. b GDPR-a i samo onoliko koliko je to potrebno za obradu plaćanja.
PayPal zadržava pravo izvršiti provjeru kreditne kartice za načine plaćanja putem PayPal-a, izravno terećenje putem PayPal-a ili - ako je ponuđeno - "kupnju na račun" ili "plaćanje na rate" putem PayPal-a. U tu se svrhu vaši podaci o plaćanju mogu obrađivati ​​u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR proslijeđen kreditnim agencijama na temelju legitimnog interesa PayPala za određivanje vaše solventnosti. PayPal koristi rezultat kreditne provjere s obzirom na statističku vjerojatnost neispunjavanja obveza u svrhu odlučivanja o pružanju odgovarajućeg načina plaćanja. Kreditno izvješće može sadržavati vrijednosti vjerojatnosti (takozvane ocjene). Koliko su ocjene uključene u rezultat kreditnog izvješća, one se temelje na znanstveno priznatom matematičko-statističkom postupku. Izračun bodovnih vrijednosti uključuje, ali nije ograničen na, adrese. Dodatne informacije o zaštiti podataka, uključujući korištene kreditne agencije, potražite u PayPal-ovoj izjavi o zaštiti podataka: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Možete se protiviti ovoj obradi svojih podataka u bilo kojem trenutku slanjem poruke na PayPal. Međutim, PayPal može i dalje imati pravo na obradu vaših osobnih podataka, ako je to potrebno za ugovorno plaćanje.
- Stripe
Wenn Sie sich für eine Zahlungsart des Paymentdienstleisters Stripe entscheiden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Paymentdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, an den wir Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten Informationen nebst den Informationen über Ihre Bestellung (Name, Anschrift, Kontonummer, Bankleitzahl, evtl. Kreditkartennummer, Rechnungsbetrag, Währung und Transaktionsnummer) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergeben. Nähere Informationen zum Datenschutz von Stripe finden Sie unter der URL https://stripe.com/de/privacy#translation.
Stripe behält sich vor, eine Bonitätsprüfung auf der Grundlage mathematisch-statistischer Verfahren durchzuführen, um das berechtigte Interesse an der Feststellung der Zahlungsfähigkeit des Nutzers zu wahren. Die für eine Bonitätsprüfung notwendigen und im Rahmen der Zahlungsabwicklung erhaltenen personenbezogenen Daten übermittelt Stripe gegebenenfalls an ausgewählte Auskunfteien, welche Stripe Nutzern auf Anfrage offenlegt. Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonitätsauskunft einfließen, haben diese ihre Grundlage in einem wissenschaftlich anerkannten mathematisch-statistischem Verfahren. In die Berechnung der Score-Werte fließen unter anderem, aber nicht ausschließlich, Anschriftendaten ein. Das Ergebnis der Bonitätsprüfung in Bezug auf die statistische Zahlungsausfallwahrscheinlichkeit verwendet Stripe zum Zwecke der Entscheidung über die Nutzungsberechtigung für die gewählte Zahlungsmethode.
Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit durch eine Nachricht an Stripe oder die beauftragten Auskunfteien widersprechen.
Jedoch bleibt Stripe ggf. weiterhin berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern dies zur vertragsgemäßen Zahlungsabwicklung erforderlich ist.

9) Kontakt za podsjetnik za evaluaciju

Pregledajte podsjetnik od ShopVote-a
Ako ste nam dali svoj izričiti pristanak u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR-a, poslat ćemo vašu e-adresu na platformu za ocjenjivanje ShopVote tvrtke Blickreif GmbH, Alter Messeplatz 2, 80339 München (www.shopvote.de), kako bi vam e-poštom mogli poslati podsjetnik za ocjenu.
Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku slanjem poruke osobi odgovornoj za obradu podataka ili platformi za ocjenjivanje.

10) Korištenje ocjenjivačke i testne grafike

Trgovina Glasajte Grafika

Da bismo prikazali naš pečat ShopVota i sve prikupljene i / ili skupne ocjene, uključili smo ShopVote grafiku na ovu web stranicu.

Ovo služi za zaštitu naših legitimnih interesa u optimalnom marketingu naše ponude, koji prevladavaju u kontekstu ravnoteže interesa, u skladu s člankom 6. stavkom 1. S. 1 lit. f GDPR. ShopVote grafiku i usluge oglašene s njima pružaju Blickreif GmbH, Alter Messeplatz 2, 80339 München.

Kad se pozove ShopVote grafika, web poslužitelj automatski sprema takozvanu datoteku dnevnika poslužitelja koja sadrži, na primjer, vašu IP adresu, datum i vrijeme poziva, količinu prenesenih podataka i izvor poziva (pristupne podatke) i dokumentira poziv. Ti se pristupni podaci ne procjenjuju i automatski se prepisuju najkasnije sedam dana nakon završetka vaše posjete mjestu. ShopVote grafika ne bilježi niti sprema bilo koje druge osobne podatke.

11) Korištenje društvenih medija: Videozapisi

Upotreba Youtube videozapisa

Ova web-stranica koristi značajku ugradnje usluge Youtube za prikazivanje i reprodukciju videozapisa s pružatelja usluga "Youtube" u vlasništvu tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublina, D04 E5W5, Irska ("Google").

Ovdje se koristi prošireni način privatnosti, koji prema pohrani informacija o pružatelju informacija korisnika samo kada se reproducira / u pokretu. Kada započne reprodukcija ugrađenih Youtube videozapisa, davatelj usluge "YouTube" koristi kolačiće za prikupljanje informacija o ponašanju korisnika. Prema "Youtube" savjetima, oni se, između ostalog, koriste za snimanje video statistika, poboljšanje jednostavnosti i sprječavanje zlostavljanja. Kada se prijavite na Google, vaši će podaci biti izravno povezani s vašim računom kada kliknete videozapis. Ako ne želite biti povezani s vašim profilom na usluzi YouTube, morate se odjaviti prije aktiviranja gumba. Google pohranjuje vaše podatke (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kao profile upotrebe i procjenjuje ih. Takvo ocjenjivanje provodi se u skladu s člankom 6 stavak 1 lit. f DSGVO na temelju legitimnih interesa Googlea u prikazu personaliziranog oglašavanja, istraživanja tržišta i / ili prilagodbe web-lokacije. Imate pravo na prigovor na stvaranje ovih korisničkih profila i morate ih pridržavati na usluzi YouTube da biste ih izvršili. U kontekstu korištenja usluge Youtube to može dovesti i do prijenosa osobnih podataka na poslužitelje Google LLC. dolaze u SAD.
Bez obzira na bilo koju reprodukciju ugrađenog videozapisa, svaki put kada posjetite ovu web-lokaciju, bit ćete povezani s Google mrežom, što može potaknuti daljnju obradu podataka bez utjecaja.

Više informacija o zaštiti podataka na "YouTubeu" potražite u pravilima o privatnosti davatelja usluge na adresi: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Koliko je zakonski potrebno, imamo vašu suglasnost za obradu vaših gore opisanih podataka u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. dobiveni GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Da biste izvršili opoziv, deaktivirajte ovu uslugu u "Alatu za pristanak na kolačiće" koji se nalazi na web mjestu.

12) Online marketing

12.1 Facebook piksel za stvaranje prilagođene publike (s alatom za pristanak na kolačiće)
Takozvani "Facebook piksel" društvene mreže Facebook koristi se u okviru naše internetske ponude, kojom upravlja Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Ireland ("Facebook").
Ako korisnik klikne na oglas koji smo postavili i koji se reproducira na Facebooku, URL naše povezane stranice dodat će Facebook Pixel. Ako naša web lokacija dopušta dijeljenje podataka s Facebookom putem piksela, ovaj parametar URL-a zapisuje se u korisnikov preglednik putem kolačića, koji naša povezana stranica sama postavlja. Ovaj kolačić tada čita Facebook Pixel i omogućuje prosljeđivanje podataka Facebooku.
Uz pomoć Facebook piksela, Facebook je s jedne strane u stanju odrediti posjetitelje naše mrežne ponude kao ciljnu skupinu za predstavljanje reklama (tzv. "Facebook oglasi"). Sukladno tome, Facebook piksel koristimo za prikazivanje samo Facebook oglasa koje smo postavili korisnicima Facebooka koji su također pokazali interes za našu internetsku ponudu ili koji imaju određene karakteristike (npr. Interesi za određene teme ili proizvode koji se temelje na posjećenom Web stranice), koje prenosimo na Facebook (tzv. "Prilagođena publika"). Uz pomoć Facebook piksela, željeli bismo osigurati da naši Facebook oglasi odgovaraju potencijalnom interesu korisnika i da ne smetaju. To nam omogućuje daljnju procjenu učinkovitosti Facebook oglasa za statističke svrhe i istraživanje tržišta prateći jesu li korisnici preusmjereni na našu web stranicu nakon klika na Facebook oglas (takozvana "konverzija").
Prikupljeni podaci za nas su anonimni, pa nam ne dopuštaju donošenje bilo kakvih zaključaka o identitetu korisnika. Međutim, podatke Facebook pohranjuje i obrađuje tako da je moguća veza s odgovarajućim korisničkim profilom i Facebook ih može koristiti u vlastite svrhe oglašavanja u skladu sa smjernicama za korištenje Facebook podataka (https://www.facebook.com/about/privacy/). Podaci mogu omogućiti Facebooku i njegovim partnerima da postavljaju oglase na i izvan Facebooka.
Obrada podataka povezana s upotrebom Facebook piksela odvija se samo uz vaš izričiti pristanak u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR. Saglasnost koju ste dali možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Da biste izvršili opoziv, uklonite kvačicu pored postavke za "Facebook Pixel" u "Alatu za pristanak kolačića" integriranom na web mjesto.

12.2 Korištenje praćenja pretvorbe Google Ads

Ova web stranica koristi internetski program oglašavanja "Google Ads" i kao dio Google Ads praćenje konverzija od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Koristimo ponudu Google oglasa kako bismo privukli pažnju na naše atraktivne ponude na vanjskim web stranicama uz pomoć reklamnih materijala (tzv. Google Adwords). Možete koristiti podatke iz oglašavačkih kampanja da utvrdimo koliko su uspješne pojedine mjere oglašavanja. Pratimo cilj prikazati vam oglašavanje koje vas zanima, učiniti našu web stranicu zanimljivijom i pošteno izračunati troškove oglašavanja.

Kolačić za praćenje konverzija postavlja se kada korisnik klikne na oglas koji je postavio Google. Kolačići (eng. Cookies) su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju. Ovi kolačići obično gube važnost nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju. Ako korisnik posjeti određene stranice ove web stranice i kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas te je preusmjeren na ovu stranicu. Svaki korisnik Google Adsa prima različiti kolačić. Kolačiće se stoga ne može pratiti putem web stranica korisnika Google Ads-a. Informacije dobivene upotrebom kolačića za pretvorbu koriste se za izradu statistika pretvorbe za korisnike Google Ads koji su se odlučili za praćenje konverzija. Kupci saznaju ukupni broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i preusmjereni su na stranicu s oznakom za praćenje pretvorbe. Međutim, nećete dobiti nikakve podatke koji se mogu koristiti za osobnu identifikaciju korisnika. Ako ne želite sudjelovati u praćenju, možete blokirati ovu upotrebu deaktivacijom kolačića Google Praćenje pretvorbe putem internetskog preglednika pod ključnom riječju "korisničke postavke". Tada nećete biti uključeni u statistiku praćenja konverzija. Google oglase upotrebljavamo na temelju našeg legitimnog interesa za ciljano oglašavanje u skladu s Članak 6. stavak 1. lit. f GDPR. Kao dio upotrebe Google Ads-a, osobni se podaci mogu prenijeti i na poslužitelje Google LLC-a. dođi u SAD.

Više informacija o Googleovim propisima o zaštiti podataka možete pronaći na sljedećoj internetskoj adresi: https://www.google.de/policies/privacy/

Možete trajno prigovoriti postavljanju kolačića putem Google Ads praćenja konverzija preuzimanjem i instaliranjem dodatka Google preglednika koji je dostupan na sljedećoj poveznici:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Imajte na umu da se određene funkcije ove web stranice ne smiju koristiti ili se mogu koristiti u ograničenoj mjeri ako ste deaktivirali upotrebu kolačića.

Koliko je zakonski potrebno, imamo vašu suglasnost za obradu vaših gore opisanih podataka u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. dobiveni GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Da biste izvršili vaše opozivanje, deaktivirajte ovu uslugu u "Alatu za pristanak na kolačiće" koji se pruža na web mjestu ili, pak, slijedite gore opisanu opciju da date prigovor.

13) usluge web analize

Google (Universal) Analytics
Ova web stranica koristi Google (Universal) Analytics, uslugu web analize tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google (Universal) Analytics koristi takozvane "kolačiće", koji su tekstualne datoteke pohranjene na vašem uređaju i koje omogućuju analizu vaše upotrebe web stranice. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice (uključujući skraćenu IP adresu) obično se prenose na Googleov poslužitelj i tamo se pohranjuju; mogu se prenijeti i na Google LLC poslužitelj. dođite u SAD.
Ova web stranica koristi Google (Universal) Analytics isključivo s nastavkom "_anonymizeIp ()", koji osigurava anonimizaciju IP adrese skraćujući je i isključuje izravne osobne reference. Proširenjem će Google unaprijed vašu IP adresu skratiti u državama članicama Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će poslana Google LLC poslužitelju u SAD-u i tamo skraćena. U naše ime Google će koristiti ove podatke za procjenu vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web mjestu i za pružanje drugih usluga u vezi s aktivnostima na web mjestu i korištenju interneta. IP adresa koju je vaš preglednik poslao kao dio Google (Universal) Analyticsa ne spaja se s ostalim Googleovim podacima.
Pomoću posebne funkcije, takozvanih "demografskih karakteristika", Google Analytics omogućuje i izradu statističkih podataka s izjavama o dobi, spolu i interesima posjetitelja web mjesta na temelju procjene oglašavanja vezanog uz zanimanje i korištenja podataka trećih strana. To omogućuje definiranje i razlikovanje korisničkih skupina web mjesta u svrhu usklađivanja marketinških mjera optimiziranih za ciljane skupine. Međutim, zapisi podataka zabilježeni pomoću "demografskih karakteristika" ne mogu se dodijeliti određenoj osobi.
Sva gore opisana obrada, posebno postavljanje kolačića Google Analytics za očitavanje podataka na korištenom uređaju, provest će se samo ako ste nam poslali poruku u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. GDPR dali su vaš izričiti pristanak na ovo. Bez ovog pristanka Google Analytics neće se koristiti tijekom posjeta vašem web mjestu.
Saglasnost koju ste dali možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Da biste izvršili opoziv, deaktivirajte ovu uslugu u "Alatu za pristanak na kolačiće" koji se nalazi na web mjestu. S Googleom smo zaključili ugovor o obradi narudžbe za upotrebu Google Analyticsa, kojim je Google obvezan zaštititi podatke posjetitelja naše web stranice i ne prosljeđivati ​​ih trećim stranama.
Google se za prijenos podataka iz EU-a u SAD oslanja na takozvane standardne klauzule o zaštiti podataka Europske komisije kojima je cilj osigurati usklađenost s europskom razinom zaštite podataka u SAD-u.
Daljnje informacije o Google (Universal) Analyticsu možete pronaći ovdje: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

14) Alati i Razno

14.1 - Lexoffice
Za vođenje knjigovodstva koristimo računovodstveni softver zasnovan na oblaku "lexoffice" tvrtke Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Strasse 9, 79111 Freiburg.
Lexoffice obrađuje dolazne i odlazne račune, kao i, ako je primjenjivo, kretanja banaka naše tvrtke kako bi se automatski evidentirali računi, usklađivali ih s transakcijama i koristili ih za kreiranje financijskog računovodstva u djelomično automatiziranom procesu.
Ako se ovdje obrađuju i osobni podaci, obrada se odvija u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR temeljen na našem legitimnom interesu za učinkovitu organizaciju i dokumentiranje naših poslovnih procesa.
Više informacija o lexofficeu, automatiziranoj obradi podataka i odredbama o zaštiti podataka možete pronaći na https://www.lexoffice.de/datenschutz/

14.2 Alat za pristanak na kolačiće zasnovan na tehnologiji Usercentrics

Ova web stranica koristi alat za pristanke kolačića s tehnologijom tvrtke Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München (u daljnjem tekstu "Usercentrics") za dobivanje učinkovite korisničke suglasnosti za kolačiće za koje je potrebna suglasnost i aplikacije temeljene na kolačićima.

Integrirajući odgovarajući JavaScript kôd, korisnicima se prikazuje transparent kad se stranica pozove, u kojem se mogu dati kvačice za određene kolačiće i / ili aplikacije temeljene na kolačićima. Alat blokira postavljanje svih kolačića koji zahtijevaju pristanak dok odgovarajući korisnik ne da odgovarajuću suglasnost. Time se osigurava da se takvi kolačići postavljaju na krajnji uređaj korisnika samo ako je dao svoj pristanak.

Tako da alat za pristanke kolačića može jedinstveno dodijeliti prikaze stranica pojedinačnim korisnicima i pojedinačno zabilježiti, zabilježiti i spremiti postavke pristanka koje je korisnik napravio tijekom trajanja sesije, kada web mjesto poziva alatom za pristanke kolačića, određene podatke o korisniku (uključujući IP adresu) prikupljeni, poslani na poslužitelj Usercentrics i tamo pohranjeni.

Ta se obrada podataka odvija u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR zasnovan na našem legitimnom interesu za pravno usklađeno upravljanje i pristanak za kolačiće prilagođeno korisniku i na taj način u pravno usklađenom dizajnu naše web stranice.

Drugi pravni temelj za opisanu obradu podataka je članak 6. stavak 1. lit. c GDPR. Kao odgovorna osoba, podliježemo zakonskoj obvezi korištenja tehnički nepotrebnih kolačića ovisiti o odnosnom korisničkom pristanku.

S Usercentricima smo zaključili ugovor o obradi narudžbe kojim obvezujemo Usercentrics da štiti podatke posjetitelja naše web stranice i ne prosljeđuje ih trećim osobama.

Dodatne informacije o korištenju podataka od strane Usercentrics mogu se pronaći u deklaraciji o zaštiti podataka Usercentrics na https://usercentrics.com/privacy-policy/

14.3 - Google Web Fontovi
Ova web-lokacija koristi takozvane web-fontove koje osiguravaju Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google") za dosljedno prikazivanje fontova. Kada pristupite stranici, vaš preglednik učitava potrebne web-fontove u predmemoriju preglednika kako bi ispravno prikazao tekstove i fontove.
Da biste to učinili, preglednik koji koristite mora se povezati s Googleovim poslužiteljima. To može uključivati ​​i prijenos osobnih podataka na poslužitelje tvrtke Google LLC. dolaze u SAD. Na taj način Google je svjestan da je našoj web-lokaciji pristupljeno putem vaše IP adrese. Korištenje Google web-fontova u interesu je dosljedne i atraktivne prezentacije naših online usluga. To predstavlja legitiman interes u smislu članka 6 st. 1 lit. Ako vaš preglednik ne podržava web-fontove, računalo će koristiti standardni font.
Više informacija o Googleovim web bojirom možete pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq i u Googleovim pravilima o privatnosti: https://www.google.com/policies/privacy/

14.4 Google Translate

Ova web stranica koristi uslugu prevođenja "Google Translate" koju pruža Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google") putem API integracije. Preglednik koji koristite povezuje se s Googleovim poslužiteljima tako da se prijevod automatski prikazuje prema vašem odabiru nacionalnog jezika. Google koristi takozvane "kolačiće", odnosno tekstualne datoteke koje se spremaju na vaše računalo i omogućuju analizu vaše upotrebe web stranice. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice (uključujući skraćenu IP adresu) obično se prenose na Googleov poslužitelj i tamo se pohranjuju; mogu se prenijeti i na Google LLC poslužitelj. dođite u SAD.
Ako se osobni podaci obrađuju, to se čini u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. f GDPR temeljen na našem legitimnom interesu za neometani i univerzalni pristup našoj web stranici.
Više informacija o Google prevoditelju i Googleovim pravilima o privatnosti možete pronaći na: https://www.google.com/policies/privacy/
Koliko je zakonski potrebno, imamo vašu suglasnost za obradu vaših gore opisanih podataka u skladu s člankom 6. stavkom 1. lit. dobiveni GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Da biste izvršili opoziv, deaktivirajte ovu uslugu u "Alatu za pristanak na kolačiće" koji se nalazi na web mjestu.

15) prava dotične osobe

15.1 Važeći zakon o zaštiti podataka daje vam sveobuhvatnu zaštitu podataka (informacije i intervencije) osobi koja je odgovorna za obradu Vaših osobnih podataka, o čemu vas obavještavamo o sljedećem:

  • Pravo na osnovi članka 15 DSGVO. Oni imaju posebno pravo na informaciju o svojim obrađuje nas svrhe obradu osobnih podataka, kategorije osobnih podataka obrađuju, primatelji ili kategorije primatelja kojima se podaci su objavljeni ili su planirane rok trajanja ili kriteriji za određivanje roka valjanosti, postojanje prava na ispraviti, izbrisati ili ograničavaju objekt za obradu na obradu, prigovor s regulatornog tijela, izvor vaše podatke ako se ne prikupljaju s naše strane od vas, postojanje automatizirani odlučivanja, uključujući i profiliranje i eventualno smislene informacije o uključene logike i ti opsegu u pitanju i željenom učinku takve obrade, kao i vaše pravo na informaciju koja jamči u skladu s čl. 46 DSGVO na Weiterlei vaše podatke u treće zemlje;
  • Pravo na ispravak u skladu s člankom 16 DSGVO: Imate pravo na neposrednu ispravku netočnih podataka o vama i / ili dovršetku vaših nepotpunih podataka koje smo spremili;
  • Pravo na otkaz u skladu s člankom 17 DSGVO: Imate pravo zatražiti brisanje vaših osobnih podataka u nazočnosti zahtjeva iz članka 17 para 1 DSGVO. Međutim, to se pravo ne primjenjuje osobito kada je obrada neophodna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i obavješćivanja, radi ispunjenja zakonske obveze iz razloga od javnog interesa ili radi ostvarivanja, ostvarivanja ili obrane prava;
  • Pravo na ograničenje obrade u skladu s člankom 18 DSGVO. Morate zahtijevati ograničenje na obradu svojih osobnih podataka dok je osporena ispraviti vaši podaci će se provjeriti kada odbijete brisanje podataka zbog nepravilnog obrade podataka i umjesto pravo ograničavanje obradu vašeg zahtjeva podataka, ako je potrebno svoje podatke za osnivanje, vježbe ili obrane pravnih zahtjeva, nakon što više ne trebaju ili te podatke o cilju postizanja ako ste podnijeli prigovor na temelju vašu situaciju, a još uvijek nije siguran da li je naš legitimni Razlozi prevladavaju;
  • Pravo na informaciju prema članku 19 DSGVO. Jeste li imali pravo na ispravljanje, brisanje ili ograničavanje obrade u odnosu na odgovornim tvrdi da je dužan svim primateljima kojima su izloženi osobni podaci koji se odnose na vas, ovo ispravak ili brisanje podataka ili Obavijestiti o ograničenju obrade, osim ako to nije dokazano nemoguće ili uključuje nerazmjeran napor. Imate pravo biti obaviješteni o tim primateljima.
  • Pravo na prenosivost podataka iz člana 20 DSGVO: Morate doći u strukturiranom, dosljedan i maschinenlesebaren formatu ili zatražiti transfer u drugu naknadu, ako je to tehnički izvedivo, pravo otkriti vaše osobne podatke koje ste nam pružili ;.
  • . 7 DSGVO pravo opoziva suglasnosti prema članku 3 čl. Uvijek moraju opozvati za budućnost pravog jednom dao pristanak za obradu podataka. U slučaju povlačenja odmah ćemo izbrisati podatke, budući da se daljnja obrada ne može temeljiti na pravnoj osnovi za obradu bez pristanka. Ukidanje suglasnosti ne utječe na zakonitost postupanja izvršene na temelju suglasnosti do opoziva;
  • Pravo na podnošenje žalbe u skladu s člankom 77. GDPR-a: Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši GDPR, imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu, posebno u Država članica vašeg prebivališta, radnog mjesta ili mjesta navodnog kršenja prava.

15.2 Pravo na prigovor

Ako u interes RAZMATRANJA vaše osobne podatke, zbog naše prioritetnog interesa u procesu, imate pravo da u bilo roku, zbog razloga koje proizlaze iz njihove situaciji koja je prikazana protiv obrade sukobu s važiti u budućnosti žalbe.
POTVRĐUJTE SVOJU OPPOSIZACIJSKU PRAVU, ZAKLJUČEMO OBRADI POGREŠNE PODATKE. Završni OSTACI ALI pridržana kad smo OBAVEZNO ZAŠTITA dostojan uzroka ZA OBRADU mogu pokazati svoje interese, temeljna prava i slobode vaganje ili ako se obrada izvršenja, vježbe ili OBRANE sudskih sporova koje služi.

Su vaši osobni podaci obrađeni od strane nas da pošta za rad ima pravo u bilo kojem trenutku PROTIV suprotnosti s obradom osobnih podataka KOJE završio ZA POTREBE takvog oglašavanja žalbe. MOŽETE PRIGOVOR kako je gore opisano vježbe.

POTVRĐUJTE SVOJU KVALITETU, ZAVRŠAVATI OBRADU PODATAKA KOJA SE BISTE UČINJE ZA IZRAVNO PRIHVATLJIVANJE.

16) Trajanje pohrane osobnih podataka

Trajanje pohrane osobnih podataka temelji se na odgovarajućoj pravnoj osnovi, svrsi obrade i - ako je primjenjivo - dodatno na temelju odgovarajućeg zakonskog razdoblja čuvanja (npr. Komercijalno i razdoblje zadržavanja poreza).

U obradi osobnih podataka na temelju izričitog pristanka u skladu s člankom 6 stavak 1 lit. DSGVO, ti se podaci pohranjuju dok osoba ne povuče svoj pristanak.

Postoje zakonska razdoblja čuvanja podataka koja se, u kontekstu zakonskih ili sličnih obveza, temelje na članku 6 stavak 1 lit. b DSGVO se obrađuje, ti podaci se rutinski brišu nakon isteka razdoblja čuvanja, ako više nisu potrebni za ispunjenje ugovora ili za pokretanje ugovora i / ili ako nema legitimnog interesa za ponovno skladištenje s naše strane.

U obradi osobnih podataka na temelju članka 6 stavka 1 lit. U slučaju DSGVO-a, ti će se podaci pohranjivati ​​sve dok dotična osoba ne izvrši svoje pravo na prigovor u skladu s člankom 21, stavak 1 DSGVO, osim ako možemo dokazati uvjerljive opravdane razloge za obradu koji prevladavaju nad interesima, pravima i slobodama dotične osobe, ili obrada služi za tvrdnju, izvršenje ili obranu pravnih potraživanja.

U obradi osobnih podataka u svrhu izravnog oglašavanja na temelju članka 6 stavka 1 lit. f DSGVO ti će se podaci pohranjivati ​​sve dok dotična osoba ne iskoristi svoje pravo na prigovor prema članku 21, stavak 2 DSGVO.

Osim ako je drugačije navedeno u drugim informacijama u ovoj Deklaraciji o specifičnim situacijama obrade, pohranjeni osobni podaci bit će izbrisani ako više nisu potrebni u svrhu za koju su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.

 
© IT odvjetničko društvo
 

DOCID: ##ITK-9de60b032a4767f61cf6a13a25a98f8f##

Verzija: 202101191604